Generated by All in One SEO v5.0.1.1, this is an llms.txt file, used by LLMs to index the site.

# Regina Feldmann

Kinderbuchautorin 

## Sitemaps

- [XML Sitemap](https://reginafeldmann.de/sitemap.xml): Contains all public & indexable URLs for this website.

## Beiträge

- [Hello world!](https://reginafeldmann.de/hello-world) - Welcome to WordPress. This is your first post. Edit or delete it, then start writing!

## Seiten

- [](https://reginafeldmann.de/)
- [Bücher](https://reginafeldmann.de/buecher) - "Kapitänin Toni - Fantasie ist die beste Medizin", illustriert von Sonja Stangl, erschienen am 31. August 2026 im ACHSE Verlag. "Amma kann nicht einschlafen", illustriert von Daniel Nikoi Djanie, erschienen am 28. Mai 2026 im Carlsen Verlag. "FAIR & NESSi - Das Märchen von der Chancengleichheit", illustriert von Anna Lisicki-Hehn, erschienen am 18. September 2025
- [Anthologien](https://reginafeldmann.de/anthologien) - "Die Welt ist mein Zuhause – Geschichten von hier und anderswo" Inkl. meiner Geschichte "Zwischenstopp mit Überraschungen" erschienen am 02. November 2024 im Karibu Verlag (in Kooperation mit Plan International). "Mein kunterbuntes Vorleseglück" Inkl. meiner Geschichte "Die große Abholung" erschienen im Herbst 2023 im Rahmen des „Bundesweiten Vorlesetages“ bei der Verlagsgruppe Oetinger (exklusiv für Thalia).
- [Übersetzungen](https://reginafeldmann.de/uebersetzungen) - Ich übersetze Kinderbücher aus dem Englischen ins Deutsche. Vor allem bei sog. „Own-Voices Büchern“ kommt es auf eine sensible Herangehensweise an, bei der die Inhalte oft nicht 1:1 übersetzt werden können. Ein gutes Sprachgefühl allein reicht hier oft nicht aus, denn es braucht viel Fingerspitzengefühl, einen Blick für Zwischentöne und den Kontext. Mein eigenes Schreiben
- [Lesungen](https://reginafeldmann.de/lesungen-2) - Lesungen: Gerne lese ich an eurer Schule, in Bibliotheken, bei Lesefestivals, in Literaturhäusern, Buchhandlungen, Familienzentren und und und. Meine Lesungen dauern ca. 45-60 min. und sind eine Mischung aus lese- und interaktivem Teil, bei dem ich immer wieder mit den Kindern ins Gespräch komme. Kreativteil (optional): Im Anschluss an die Lesung können wir gemeinsam kleine
- [Über mich](https://reginafeldmann.de/ueber-mich) - Ich heiße Regina Feldmann, bin 1985 in einer Kleinstadt in Niedersachsen geboren und habe deutsch-ghanaische Wurzeln. Ich habe schon immer gern Menschen mit auf die Reise genommen, ob anhand von fiktionalen Geschichten oder echten Erlebnissen. Daher habe ich nach meinem Tourismusmanagementstudium über zehn Jahre in der Tourismus- und Veranstaltungsbranche gearbeitet. Dabei hat mich der Weg
- [Kontakt](https://reginafeldmann.de/kontakt) - info@reginafeldmann.de
- [Impressum und Datenschutz](https://reginafeldmann.de/impressum-und-datenschutz) - Impressum Regina FeldmannAutorinc/o Block ServicesStuttgarter Str. 10670736 Fellbach E-Mail: info@reginafeldmann.de Hinweis gemäß Online-Streitbeilegungs-Verordnung Nach geltendem Recht sind wir verpflichtet, Verbraucher auf die Existenz der Europäischen Online-Streitbeilegungs-Plattform hinzuweisen, die für die Beilegung von Streitigkeiten genutzt werden kann, ohne dass ein Gericht eingeschaltet werden muss. Für die Einrichtung der Plattform ist die Europäische Kommission zuständig.

## Kategorien

- [Uncategorized](https://reginafeldmann.de/category/uncategorized)